close
可能是節氣的關係
大家都很煩躁
本來因為要放連假了
我的心情算不錯
但也是因為某些事又覺得煩躁了
沒關係!
沒關係!
事情總會過去的
晚上又把KinKi的F Con拿出來看
看到他們唱著"心に夢を君には愛を"
歌詞裡寫到
雲ひとつなく澄んでいる 青い空に誘われて (萬里無雲的藍天 呼喚著妳和我)
気の向くまま何処か行こう 二人のために (隨興所至愛到哪裡 為了我們兩)
ほろ苦い想い出なんか 今、空に解き放とう (將苦澀的回憶 此刻 釋放到天際)
あの陽射しをくぐり抜けて 笑えるように (穿過那片陽光 再次找回笑容)
まぶしい太陽の粒子を 胸に吸い込んだら (將耀眼的陽光粒子 深深吸入胸中)
昨日の涙の理由も 笑顔へと染めてゆく (將昨日流淚的理由 化作一片笑容)
夏の風をまといながら (讓夏日的涼風包圍住自己)
心に夢を君には愛を いつも忘れないように (把夢想留給心把愛留給妳 時時不要忘記)
めぐる季節のなかで いつまでも君と二人で (在週而復始的季節裡 永遠和妳在一起)
雨が降ったら少し休もう きっとすぐに晴れるだろう (碰到下雨的話 不妨小歇片刻 不久一定會放晴)
急がなくてもいいから ゆっくり歩いて行きましょう (不需要太匆匆 讓我們慢慢走下去)
是呀!不需要太匆匆忙忙的
事情一件一件的解決
慢慢的走下去吧
這首歌每次在我煩躁時
總是能將我的心平靜下來
我想這就是為什麼我會喜歡他們的原因
因為真的能從KinKi的歌中得到一些心靈上的慰藉
大家都很煩躁
本來因為要放連假了
我的心情算不錯
但也是因為某些事又覺得煩躁了
沒關係!
沒關係!
事情總會過去的
晚上又把KinKi的F Con拿出來看
看到他們唱著"心に夢を君には愛を"
歌詞裡寫到
雲ひとつなく澄んでいる 青い空に誘われて (萬里無雲的藍天 呼喚著妳和我)
気の向くまま何処か行こう 二人のために (隨興所至愛到哪裡 為了我們兩)
ほろ苦い想い出なんか 今、空に解き放とう (將苦澀的回憶 此刻 釋放到天際)
あの陽射しをくぐり抜けて 笑えるように (穿過那片陽光 再次找回笑容)
まぶしい太陽の粒子を 胸に吸い込んだら (將耀眼的陽光粒子 深深吸入胸中)
昨日の涙の理由も 笑顔へと染めてゆく (將昨日流淚的理由 化作一片笑容)
夏の風をまといながら (讓夏日的涼風包圍住自己)
心に夢を君には愛を いつも忘れないように (把夢想留給心把愛留給妳 時時不要忘記)
めぐる季節のなかで いつまでも君と二人で (在週而復始的季節裡 永遠和妳在一起)
雨が降ったら少し休もう きっとすぐに晴れるだろう (碰到下雨的話 不妨小歇片刻 不久一定會放晴)
急がなくてもいいから ゆっくり歩いて行きましょう (不需要太匆匆 讓我們慢慢走下去)
是呀!不需要太匆匆忙忙的
事情一件一件的解決
慢慢的走下去吧
這首歌每次在我煩躁時
總是能將我的心平靜下來
我想這就是為什麼我會喜歡他們的原因
因為真的能從KinKi的歌中得到一些心靈上的慰藉
全站熱搜
留言列表
